JMPImport is a MathLink-based executable that allows you to import any JMP data table into Mathematica. It requires that you have JMP installed on your computer.
The zip file includes the Visual Studio project (and the necessary source files) required to build each program, as well as a Mathematica notebook which illustrates how to call the import program and some sample JMP data files.